亲爱的老师们、同学们、校友们、朋友们：

日月其迈，山河启新。值此2024年新年来临之际，我们谨代表学校，向全体师生员工、海内外校友致以最美好的祝福！向长期以来关心、支持和帮助凯发唯一官方网站建设与发展的社会各界人士表示最衷心的感谢！

即将过去的2023年，是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，是中俄新时代全面战略协作伙伴关系达到历史新高的一年，也是深北莫全面推进高水平大学建设的重要一年。在办学三方的鼎力支持下，全校师生戮力同心、携手前行，奋力开创学校高质量发展新局面。

这一年，我们强化发展战略引领，中俄合作办学焕发新气象。合作办学三方召开第二次联席会议，董事会召开4次会议，为学校发展把脉定向。三校合作更加密切，新增2个本科专业、1个硕士方向和5个博士方向，新申报5个本科专业、4个硕士方向和3个博士方向，学科格局日趋完善；成立莫大-北理工-深北莫应用数学联合研究中心，举办第一、二届三校创新科技青年论坛；第二届知识科学文化节影响力大幅提升，莫大和北理工两校校长率包含近30名中俄院士在内的100余名中外专家学者齐聚深北莫，开展院士讲座、学术研讨会、科普展示等，广受师生及社会好评。

这一年，我们优化人才培养体系，中俄联合育人迈上新台阶。稳步扩大办学规模，招收新生首超1000人，在校生超过2600人。持续深化中俄联合育人，优化俄语教学方案，开展“学在深北莫”“一带一路”倡议10周年主题实践等系列活动，在中国大学生程序设计竞赛等学科竞赛中获得近百项荣誉，荣获深圳市首届高校大学生讲思政课一等奖，第三届本科毕业生毕业去向落实率达94%，升学率超87%，就业质量和社会满意度进一步提升。

这一年，我们大力引育优秀人才，中俄联合科研取得新突破。引进教学科研人员148人，其中院士7人，国家级人才12人，全职引进梁中明院士和法国巴黎高等商学院终身教授李喜彤教授。“4中心8平台”列入《深圳市推进大运深港国际科教城高质量发展三年行动计划》，入选粤港澳联合实验室1个，获批国家自然科学基金项目7项，获省级自然科学特等奖1项。

这一年，我们扩大对外交流合作，服务社会水平实现新跨越。学校与白俄罗斯国立大学、撒马尔罕国立大学、塞浦路斯大学等近10个国际机构签署协议，国际交流访学项目大幅增加；与中国电子、华大基因等10余家国内机构开展合作，为工业界解决技术难题。成立基础教育集团，现辖附属实验中学、附属美术中学（深圳市美术学校）、附属幼儿园、托育中心，为区域提供优质教育资源。

行远自迩，初心如磐。2024年，是中华人民共和国成立75周年、中俄建交75周年、中俄文化年，也是中俄两国教育部签署合作举办深北莫谅解备忘录10周年。站在新的历史起点，学校将牢记两国元首的谆谆寄语，充分发挥中俄优质教育资源优势，持续推动高质量内涵式发展，努力为深化中俄新时代全面战略协作和共建“一带一路”作出新的贡献！

新年将至，祝愿中俄繁荣昌盛、友谊长存！恭祝大家在新的一年幸福美满、万事胜意！

校 长 李和章

第一副校长 谢·尼·伊万琴科

党委书记 朱迪俭

2023年12月31日

Новогоднее послание 2024 года

Дорогие преподаватели, студенты, выпускники, друзья:

С течением времени все меняется и развивается, горы, реки и потоки также обретают новую энергию и силу. По случаю Нового 2024 года, от имени Университета, мы хотели бы передать наилучшие пожелания всем преподавателям, студентам, сотрудникам и выпускникам в Китае и за рубежом! Выражаем искреннюю благодарность людям из всех слоев общества, которые долгое время заботились, поддерживали и помогали строительству и развитию Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне!

Уходящий 2023 год стал началом полного претворения в жизнь духа 20-го съезда КПК, годом, когда китайско-российские отношения всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху достигли рекордно высокого уровня, а также важным годом для всестороннего продвижения строительства университетов высокого уровня в Университете МГУ-ППИ в Шэньчжэне. При полной поддержке трех учредителей Университета, преподаватели и студенты Университета работали вместе, чтобы создать новую ситуацию для качественного развития Университета.

В этом году мы усилили стратегическое руководство развитием, и китайско-российское сотрудничество в образовании обрело новую атмосферу. Три учредителя Университета провели второе совещание, а Совет директоров провел четыре заседания, чтобы определить направление развития Университета. Сотрудничество между тремя университетами стало более тесным, были добавлены 2 специальности бакалавриата, 1 магистерское направление и 5 аспирантских направлений, были поданы заявки на 5 специальностей бакалавриата, 4 магистерских направления и 3 аспирантских направления, и структура дисциплин становится все более совершенной; был создан совместный исследовательский центр прикладной математики МГУ, ППИ и МГУ-ППИ, и был проведен Первый и Второй молодежные форумы по инновациям и науке и технике трех университетов; значительно возросло влияние Второго фестиваля знаний, науки и культуры. Более 100 китайских и иностранных экспертов и ученых, в том числе около 30 китайских и российских академиков, собрались в Шэньчжэне, чтобы провести академические лекции, академические семинары, научно-популярные выставки и другие активности, которые были хорошо приняты преподавателями, студентами и обществом.

В этом году мы оптимизировали систему подготовки кадров, и совместное китайско-российское образование вышло на новый уровень. Устойчиво расширяются масштабы Университета, впервые на первый курс принято более 1000 студентов, и более 2600 студентов обучается в кампусе. Мы продолжаем углублять китайско-российское совместное обучение, оптимизировали программы преподавания русского языка, проводили серию мероприятий, таких как «Обучение в МГУ-ППИ», «Практика 10-й годовщины инициативы “Один пояс и один путь”» и т. д., наши студенты выиграли почти 100 наград в таких конкурсах, как Конкурс программирования для китайских студентов, и в ряде других предметных конкурсов, заняли первое место в 1-м конкурсе “Студенты проводят уроки идеологического воспитания” города Шэньчжэнь, уровень занятости выпускников бакалавриата 2023 года достиг 94%. Процент поступления на более высокую ступень обучения превысил 87%, качество занятости и социальная удовлетворенность продолжили улучшаться.

В этом году мы активно привлекали выдающиеся таланты и добились новых прорывов в совместных китайско-российских научных исследованиях. Были представлены 148 преподавателей и исследователей, в том числе 7 академиков и 12 талантов национального уровня, а также академик Лян Чжунмин и профессор Ли Ситун, штатный профессор Парижской высшей школы бизнеса. «4 центра и 8 платформ» Университета были включены в «Трехлетний план действий Шэньчжэня по содействию качественному развитию международного научно-образовательного города Шэньчжэнь-Гонконг-Даюнь», были утверждены 1 совместная лаборатория Гуандун-Гонконг-Макао, 7 проектов Национального фонда естественных наук Китая и 1 специальная премия провинции по естественным наукам.

В этом году мы расширили зарубежные обмены и сотрудничество и достигли новых успехов в служении на благо обществу. Университет подписал соглашения с почти 10 международными учреждениями, такими как Белорусский государственный университет, Самаркандский государственный университет и Кипрский университет, и значительно расширил программы международных обменов и визитов; мы сотрудничаем с более чем 10 отечественными учреждениями, такими как China Electronics и BGI, для решения технических проблем в промышленности. Создана группа базового образования, в настоящее время под юрисдикцией Университета находятся Дочерняя экспериментальная средняя школа, Дочерняя средняя школа изящных искусств (Шэньчжэньская школа изящных искусств), Дочерний детский сад и ясли, которые предоставляют региону высококачественные образовательные ресурсы.

Наши сердца всегда должны оставаться близкими к дому и прочными в своих первоначальных убеждениях, независимо от того, отправляемся ли мы в долгое путешествие или живем вдали. В 2024 году исполняется 75 лет со дня основания Китайской Народной Республики, 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, проходит год культуры Китая и России, а также исполняется 10 лет со дня подписания Меморандума о взаимопонимании между министерствами образования Китая и России о создании Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне. Стоя на новой исторической отправной точке, Университет будет помнить искренние послания глав двух государств, в полной мере использовать преимущества высококачественных образовательных ресурсов Китая и России, продолжать содействовать качественному содержательному развитию, стремиться внести новый вклад в углубление всестороннего стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в новую эпоху и совместное строительство «Одного пояса и одного пути»!

Приближается Новый год, желаем Китаю и России процветания! Желаем вечной дружбы между Китаем и Россией! Желаем всем счастья и удачи в Новом году!

Ректор, Ли Хэчжан

Первый проректор, С.Н. Иванченко

Секретарь парткома, Чжу Дицзянь

31 декабря 2023 года